SNSD – Baby Baby

TaeYeon: dduhllineun mam gomaoon mam gadeukhi damasuh

TaeYeon: jehl yebbeun pojang sogeh (juhnhago shipeundeh)

Yuri: anirguhya ooseulguhya uhngddoonghan sangsang ddaemooneh

Yuri: maeil mirooneun babo (wae nagatjangeh..)

Jessica: neul ootduhn moseub niga nae mam hoomchinguh

Sunny: juhngmalro nuhmoo mardo ahn dweneundeh

*All: Please baby baby baby geudaega naeaneh

SeoHyun: nuhmoodo gipee deuruhwa boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek

All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga

SooYoung: jageun moksoriro gakkaee nuhman deulligeh marhaejoorgeh

YoonA: dabdabhan mam mianhan mam uhnjenga juhnhaejool

YoonA: maeil ssayuhganeun suhnmool (juhnhago shipeundeh)

Tiffany: anirguhya shireunguhya

Tiffany: geunyang nal pyuhnhan chingooisangeun juhrdae anyah (geuruhmyuhn uhjjae?)

Sunny: neul ootduhn moseub niga nae mam hoomchinguh

TaeYeon: juhngmalro nuhmoo mardo ahn dweneundeh

All: Please baby baby baby geudaega naeaneh

Yuri: nuhmoodo gipee deuruhwa boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek

All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga

YoonA: boodeuruhn noonooseumeuro nuh-yeh mameh seumyuhgarguhya

SeoHyun: sashil nuhdo arguhl dagagaji modhaneun nal

Jessica: uhneu saenga naegeh nuh dagaogo inneun guhl

TaeYeon: pogeunhan geu poomeuro nal ggok anajwo

*All: Please baby baby baby geudaega naeaneh (Jessica: naeaneh~)

Yuri: nuhmoodo gipee deuruhwa (TaeYeon: gipi deuruhwa) boirkka iruhn nae soojoobeun gobaek

All: baby baby baby sarmyuhshi dagaga

YoonA: jageun moksoriro gakkaee nuhman deulligeh marhaejoorgeh

All: Please baby baby baby nae mam geudae aneh

Tiffany: sojoonghan sarangmaneuro (Jessica: sarangmaneuro~) gadeukhi chaewenogo shipeunguhryo

All: baby baby baby ijeneun geudaeyeh

TaeYeon: noogoodo booruhbji anneul gajang yebbeun yuhjachingooya

baby baby baby

Ini dia translatenya :

Filled with nervousness and gratitude

In a pretty wrapper (I want to give it to you)

No you will laugh because of a absurd imagination

A fool that keeps holding it off (It sounds like me)

Your smiles you stole my heart

It really doesn’t make sense

*Please baby baby baby You are inside me

You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession

baby baby baby going to you cautiously

In a small voice i will only let you hear

I will convey my stuffy and sorrowful heart one day

The gifts that pile up everyday (I want to give it to you)

No you won’t like it

You don’t think of me more then a friend (Why are you doing that?)

When i see you laugh i want to steal you.

I really want to let you hear it.

Please baby baby baby You are inside me

You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession

baby baby baby going to you cautiously

With my eye laugh i will go into your heart

You probrably know i can’t come forward

I see that you are coming to me

Hug me with your warm arms

*Please baby baby baby You are inside me

You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession

baby baby baby going to you cautiously

In a small voice i will only let you hear

Please baby baby baby You are inside me

I just want to fill it with a special love

baby baby baby now you’re

my pretty girlfriend, i won’t be jealous of anyone.

baby baby baby

SNSD – Chocolate Love

Neol cheoeum bon sunganbuteo

Manjigo shipeo naman gajigo shipeo

Chocolate love!

Yosul gateun saeroun maeryeog geobuhal su igeni

Dodohage saechimhage neol gamchugo isseo

Ireon neukkim cheoeumingeol nan ppajyeobeoryjyo

I got you babe, I call

I call it chocolate love

Neoreul wonhae, gajillae

Dalkom dalkom oh chocolate love

Moetijdan mallon bujoghan geol

Moduga nollal geoya sseureojil geoya

Chocolate love! Brand new world

Han madiro da seolmyeonghal su eobneun geol

Mushimhage nalkarobge yuhoghago isseo

Ireon neukkim cheoeumingeol nan ppajyeobeoryjyo

I got you babe, I call

I call it chocolate love

Neoreul wonhae, gajillae

Ajjil ajjil oh chocolate love

I got you babe, I call

I call it chocolate love

Neoreul wonhae, gajillae

Dalkom dalkom oh chocolate love

Woo geudaen jebeolb shwibji anha boyeo

Hajiman neukkimi wayo

Romaentik hage chokollitcheoreom

Oh geureohge naege wayo

Woo geudaen jebeolb shwibji anha boyeo

Hajiman neukkimi wayo

Romaentik hage chokollitcheoreom

Oh geureohge naege wayo

I got you babe, I call

I call it chocolate love

Neoreul wonhae, gajillae

Dalkom dalkom oh chocolate love

I got you babe, I call

I call it chocolate love

Neoreul wonhae, gajillae

Ajjil ajjil oh chocolate love

SNSD – Complete

Jessica: noonbooshin gyejuhl gadeukhi hyanghiro-oon guhrul jinah

Yuri: joshimseuruhn nae barguhreum doogeunguhryuh

TaeYeon: juhgi muhlri nal hyanghae onneun gedae moseub gakkawejimyuhn

Sunny: sesang modeun haengbogi da nae guht gatah

Tiffany: neucheun ohoo haessareh moondeuk jamesuh ddae

SooYoung: geudae moreugeh oosuhtjyo

All: ajikdo muhn miraeyeh irigetjiman geu ddaen kkoomi anigil

All: Just one love oori doori guhruhganeun giri

Jessica: gatgireul baraeyo

SeoHyun: Good morning maeil achimen nal ggaeooneun geudaeyeh juhnhwa

YoonA: machi oori hamkke manneun achim gatah

TaeYeon: yuhnghwachuhruhm guhnnejoon yebbeun sarangboda

HyoYeon: duhook darkomhan geudaejyo

All: manneun shiganeul ddaera byulhagetjiman doo sohn noji angireul

All: Just For love yuhngwontorok majimagil sarang

Tiffany: geudaegil baraeyo

Sunny: nuhmoona sojoonghanguhryo

SeoHyun: geudaeyeh sarangi

Jessica: Oh It’s true ojik suhroman bomyuh gedae gyuteh itgo shipuh

All: manneun shigan sogeh (TaeYeon: woah~) byulhagetjiman (TaeYeon:  byulhagetjiman~) doo sohn noji angireul (TaeYeon: noji angireul~)

All: Just For love yuhngwontorok majimagil sarang

TaeYeon: geudaegil baraeyo

Jessica: To make my life complete

Tiffany: You make my life complete

SNSD – Dear Mom

Oneureun waenji himdeurgoh jicheo

Begaereul ggeureoahneun chae honja banganeh namah

Junhwagil manjijaggeorineun naui maeumi

Wenji oneulddara wero oongeojyo

Gabjaki oorrin junhwae norra

Babmeoneossneunji geonjeonghaneun umma moksorika

Gwichanhge deurryeossdeon geumari oneurngeun dareungeol

Ijgo isseossdeon yagsogdeuri ddeoohrrayo

Maeumi yebbeun saramee dwegeyo

Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

Nae meoril bisgeojoodeon ummaga saenggagna

Ddaeron jalmosdwen seontaegdeurro Apahaessjiman amu mal eobshi dwiehseo jigyeobwa jooseossjyo

Seoturgoh eorin aijiman ijen algeosgatayo ummaui joyonghan gidoui uimireul

Maeumi yebbeun saramee dwegeyo

Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

Nae meoril bisjeojoodeon ummaga saenggagna

Eoddeoghajyo ajik jageun nae mamee

Ummaye soneul noheumyeon honja jarhal soo isseumjee

Ajik boojoghan geos gata nan dooryeooongeolyo

Jihye rooon ummaye ddal dwegeyo

Naehgeh yonggireul jwoyo

Eon nilgadoh jarang seureon ddaree dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Haneobshi boyeojoon sarangmankeum

Ddaseuhan mameul gagilgeyo

Soojoonbeo jajo pyo hyeon moshaessjyo

Umma jeongmalroh saranghaeyo

SNSD – Echo

Neo gateun namjaneun cheomiya nae mameul seollege hamyeonseodo na  ppaego dareun yeojal saenggakhae modeun ge nae nuneneun boindago

Yeojadeureun nikkeoran saenggak modu neoreul joha hal georaneun chakgak  juwi joheun saramdeureun da manggak yeogie jeogie neoui dalkomhan  maldeuri

Echo Echo Echo Echo neoui moksoriga nal jakku goeropijana like a

Echo Echo Echo in my mind aereul sseugo itneunde magaboryeo haetneunde like a

Echo Echo Echo Echo nal hyanghan ge aninde babo gachi wae geurae like a

Echo Echo Echo in my brain naege haneun mal gatgana niga geuman johajyeotjana

Nunchido eopneun geon joeingeol amuri sogeuroman oechyeo bwado deulliji aneun geon beorin geol hajiman pogido swipjineun ana

Jibeul naseomyeon jageop sijak jinaganeun yeojadeureun modu myeongjak  geureodaga geollimyeon baro sujak yeogie jeogie neoui dalkomhan maldeuri

Echo Echo Echo Echo neoui moksoriga nal jakku goeropijana like a

Echo Echo Echo in my mind aereul sseugo itneunde magaboryeo haetneunde like a

Echo Echo Echo Echo nal hyanghan ge aninde babo gachi wae geurae like a

Echo Echo Echo in my brain naege haneun mal gatgana niga geuman johajyeotjana

Nawa geuga jaldoegireul barasineun bundeureun throw your hands up

geuga naege hangeoboda jalhae jul su itneun bun throw your hands up

Echo Echo Echo Echo neoui moksoriga nal jakku goeropijana like a

Echo Echo Echo in my mind aereul sseugo itneunde magaboryeo haetneunde like a

Echo Echo Echo Echo nal hyanghan ge aninde babo gachi wae geurae like a

Echo Echo Echo in my brain naege haneun mal gatgana niga geuman johajyeotjana

Echo Echo Echo Echo neoui moksoriga jakku goeropijana

Echo Echo Echo Echo i baramdungiya naegedo jom jalhaebwa

Echo Echo Echo Echo 

SNSD – Etude

Listen to my words

Girl, please let him know

Girl, jal deureobwa naega haneun mal

Neom gidaryeowatdeon,

I sunganeul wihae

I know why, neoui sexyhan moseup

Ai gateun sunsuham,

Modu boyeo jullae

Oh No. malhal ttaen jomdeo keuge

Yes Right. ttaeroneun sonyeo gatge

Hanahana josimseureopge haengdonghagi…

*wae geureoni neo sir~su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul

Maeryeogiragon mwo,

Jeonhyeo boijil anjanha

Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,

Uri yeonseuphan geudaero

Puk ppajyeodeureo gage

By your side

Girl, jal boyeobwa paesyeonhanado

Jom sarangseureopge jom eosaekhaji anke

Make up hayan neoui pibue matge

Neom jinhaedo andwae.

Saljjak euneunhage…

Oh No. jinachin hyangsu geummul

Yes Right. ttaeroneun sungnyeo gatge

Baraboneun siseon moduda humchyeogage

*wae geureoni neo sir~su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul

Maeryeogiragon mwo, jeonhyeo

Boijil anjanha

Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,

Uri yeonseuphan geudaero

Puk ppajyeodeureo gage

By your side

Geuga jeojeodeulmyeon,

Chokchokhan nunbicheul bonaego

Neoui budeureon sonkkeuteul geuege

Saljjak dake hae

Baro geugeoya nogil su inneun

Neom wanbyeokhan haengdonggwa maldeul

Sarangseulowoon nuh eh maelyuk

Bbajyuh beolil geoya (neuggyeobwa)

Girl please let him know neoui modeungeol

Jogeumssik cheoncheonhi boyeojwo

Uri yeonseuphan geudaero

Puk ppajyeodeureo gage

By your side

Baro geugeoya

SNSD – Gee (Japan Version)

Uh-Huh! Listen boy, My first love story

My angel, and my girls

My sunshine

Uh! Uh! Let’s go!

Yamechae isso yana koto nante

Zensokuryoku kaihi seyo

Gee gee gee gee Baby baby baby

Gee gee gee gee Baby baby baby

Oh pasuteru neiru nachuraru meiku

Yuru fuwa kaaru koi hasseiyo

Gee gee gee gee Baby baby baby

Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-

(Hitori goto) onna gokoro (zure zurei) hinshuku dawa

(Chiku-taku chiku-taku) taimu rain ga

Kimochi wo shizu meteku

Mou obore chai souyo

Mou te okure kamoyo, USO!

Chan to tsure dashite

Yaba chincha chincha honto wa, No no no no no!

Yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh!

Hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee

Koishitai no (Oh yeah! ) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Oh shougeki teki tenkai deeto

Renraku machi outou seyo

Gee gee gee gee Baby baby baby

Gee gee gee gee Baby baby baby

Machi ga inaissho renai no junjo

Tsunagete kyuukou baibureeshon

Gee gee gee gee Baby baby baby

Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-

(Messeeji) dairekuto ni (meikaku de) kanshuku dawa

(Chiku-taku chiku-taku) raifu rain ga

Soro soro pinchi kamo

Iki dekinai kurai

Doki doki suru nante, USO!

Itsumo soutei gai

Yaba chincha chincha honto wa, No no no no no!

Yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh!

Hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee

Koishitai no (Oh yeah! ) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Sekai juu no kiseki wo atsumetara

Saisho de saigo no kimi ni deaetayo

Kakushin teki dakara hanare naidesho

Yaba chincha chincha honki de, No no no no no!

Yappa meccha meccha toriko yo, Oh oh oh oh oh!

Hora chowa chowa mitsumete, Gee gee gee gee gee

Koishiten no (Oh yeah! ) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Yaba chincha chincha akuma de, No no no no no!

Mata meccha meccha giwaku de, Oh oh oh oh oh!

Hora chowa chowa oshiete, Gee gee gee gee gee

Koishiten no (Oh yeah! ) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

SNSD – Gee (Korean Version)

Aha! Listen boy

My first love story

My angel and my girls

My sunshine

Oh! Oh! Let’s go!

Neomuneomu meotjyeo nuni nuni busyeo

Sumeul mot swigesseo tteollineun girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh neomu bukkeureowo chyeodabol su eobseo

Sarange ppajyeosseo sujubeun girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

Eotteoke hajyo (eotteokhajyo)

Tteollineun maeum (tteollineun mameunyo)

(Dugeundugeundugeundugeun) dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo

Naneun naneun babongabwayo

Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan

Reff :

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No

Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh

Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee

Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo

Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo

Sarange tabeoryeo hukkeunhan girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Gee Gee Gee Gee Ba Ba Ba Ba Ba Ba

Eojjeomyeon joha (eojjeomyeon johayo)

Sujubeun naneun (sujubeun naneunyo)

(Mollamollamollamolla)

Molla mollahamyeo maeil geudaeman geurijyo

Chinhan chingudeureun malhajyo

Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo

Babo hajiman geudael boneun nan

*back to reff

Maldo motaenneun geol neomu bukkeureowo haneun nal

Yonggiga eomneungeolkka eotteokhaeya joheungeolkka

Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No

Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh

Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee

Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No

Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh

Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee

Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

SNSD – Hoot

Ooh~

nun kkambbak hal sai neon tto Check it Out~!

jina ganeun yeojadeul geuman jom bwa

anin cheok motdeureun cheok, gashi bakhin ko useum, isanghae da da da

jogeum man naege chinjeol hamyeon eottae, mu ttukttuk han maltu neomu apa nan

ireon ge iksok haejyeo, ganeun geon jeongmal shilheo, soksanghae da da da

eodil chyeoda bwa, nan yeogi itneunde

neottae mune nae ma eumeun, gabot ibgo ijen naega matseo julge

ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! nareul no ryeosseo

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot!

dogi bae in ni mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance

neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! ttaereul no ryeosseo

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot!

Ah ah~

dareun yeoja ye hamjeonge puk bbajyeot dani?

byeon myeong kkeut! neon ajikdo jeongshin mot charigo itji

geu taedoro joheun, yeoja mot mannal geoda, yeongwonhi neon, neon, neon

chakgak mara neon, kyupideu ga anya (neo malya)

neottae mune nae ma eumeun, gabot ibgo ijen naega matseo julge

(naega matseo julge Oh)

ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! nareul no ryeosseo

(neoneun Trouble Oh Trouble)

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot!

dogi bae in ni mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance

(dashi jun du beonjjae Chance)

neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! ttaereul no ryeosseo

(Trouble! Trouble! Trouble! yeah~)

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot! (Woo~)

mulsoge seo tteuryeo myeon gara antge

naega maldeun Circle neoneun gak jige

mudji anheun mare daedab man tto hae

(Sica Yuri) geuraedo nan neocheoreom hwasareun an sseulge (Oh~ yeah)

neottae mune nae ma eumeun, gabot ibgo ijen naega matseo julge

(ijen naega matseo julge)

ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! nareul no ryeosseo

(Trouble! Trouble! Trouble!)

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot!

dogi bae in ni mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance

(Oh~ du beonjjae Chance)

neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! ttaereul no ryeosseo (Trouble Trouble)

neoneun Shoot! Shoot! Shoot! naneun hoot! hoot! hoot!

Super Junior & SNSD pose for new SPAO CF and photos

SNSD – Hoot (Japan Version)

Uteh okaramehdehmo Check it Out~

Hoot tomisada merunodameteh

Hoganogobakari

Dagedoki itehnai hurine Doubt! Doubt! Doubt!

Tokubechya sasikusitehte

Demo chottojyaman jukusikirenai

Hudannakeyari naretagumakasi

Sorewa No! No! No!

Yadakokoro kokoni arajeu

Mijikai inochidawa watasiwakimini uchinukarehteh

Imasara Trouble! Trouble! Trouble!

Darenose iyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!

Sakinihoretahoga magekana

Syokanainidomehno Chance

kimini Trouble Trouble Trouble!

Darehnoseiyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!

Hoottomeh ohanasita aidani

Masakadarekanowana nicheukamaetteh

Matadainasi seukuiyo monai

Iyayo No! No! No!

Tensijyanai kiminiiseumo

Breaking up

Mijikai inochidawa watasiwakimini uchinukarehteh

Imasara Trouble! Trouble! Trouble!

Darenose iyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!

Sakinihoretahoga magekana

Syokanainidomehno Chance

Kimini Trouble Trouble Trouble!

Darehnoseiyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!

Kimikagaomouhodo cheuyokunai

Chigireruhoto munegaitai

Do seowaseurarewasinai

Namarinoyadakewau tanaide

Mijikai inochidawa watasiwakimini uchinukarehteh

Imasara Trouble! Trouble! Trouble!

Darenoseiyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!

Sakinihoretahogamagekana

Syokanainidomehno Chance

Kimini Trouble Trouble Trouble!

Darehnoseiyo

Love me Shoot! Shoot! Shoot!

Love me Hoot! Hoot! Hoot!